• 1200px-Flag_of_Vietnam.svg.png
  • 1280px-Flag_of_the_United_States.svg.png
  • japan-162328_960_720.png

Kỳ thi JLCT việt nam -

いかがですか | いかがでしょうか [ikaga desuka]

06/12/2019
Đăng bởi Admin
Cách sử dụng: Sử dụng như một trạng từ[副詞] hoặc nghi vấn từ[疑問詞]. Là cách nói lịch sự/trang trọng. Thường được dịch là: Thế nào
 

- Mang những nghĩa sau:[どんなふうに/どのように]〔相手にすすめるときの言葉〕

Dạng sử dụng:
いかが
ですか
いかが
でしょうか
いかが
~か
Ví dụ:
I.【どのように/どんなふうに】Hỏi ý kiến/quan điểm
 機嫌きげんいかがですか。
Anh có khỏe không?
 
 あの映画えいがはいかがでしたか。
Bộ phim đó thế nào?
 
 それについてのあなたのご意見いけんはいかがですか。
Ý kiến của anh về việc đó như thế nào?
 
 このけん如何いかがいたしましょうか。
Vụ này nên làm thế nào?
 
 このようなプランぷらんでいかがでしょうか。
Kế hoạch như thế này anh thấy sao?
 
 かれ意見いけんをいかがおもいますか。
Anh nghĩ thế nào về ý kiến của anh ta?
 
II.〔相手にすすめるときの言葉〕Đề xuất/đề nghị ai đó cái gì đó/việc gì đó
 コーヒーはいかがですか。
Anh dùng cà phê nhé?
 
 もう1はいちゃをいかがですか。
Anh dùng thêm một ly trà nhé?
 
 ものはいかがですか。
Anh uống gì đó nhé?
 
 おかわりはいかがですか。
Tôi lấy thêm cho anh một bát cơm nhé?
 
 来春らいしゅんスペイン旅行りょこうでもいかがですか。
Chuyến du lịch Tây Ban Nha mùa xuân năm sau thì anh thấy thế nào?
 
III. 〔事の成り行きについて疑問をさしはさむ気持ちを表す。疑問を表す。〕Bày tỏ sự ngờ vực/trăn trở (=どうどんなもの)
 そのあん如何いかがかとおもいます。
Phương án đó tôi thấy thế nào ấy.
 
 いかがすればいいかかりません。
Tôi không biết phải làm thế nào.
 
 いかがなっているんだろう。
Không biết đang xảy ra như thế nào nữa.
 
 いかがしたらいいか。
Phải làm thế nào đây.
 
 いかがても偽物にせものとはおもえない。

Nhìn thế nào cũng không nghĩ nỗi nó lại là đồ giả.

Ý kiến của bạn